Air

Art©Tomasz-Mro

 

Keyless Door

©Margarita Georgiadis

I can wait for You...

Art©Victoria Novak

Я могу тебя очень ждать,
Долго-долго и верно-верно,
И ночами могу не спать
Год, и два, и всю жизнь, наверно!

Пусть листочки календаря
Облетят, как листва у сада,
Только знать бы, что все не зря,
Что тебе это вправду надо!

Я могу за тобой идти
По чащобам и перелазам,
По пескам, без дорог почти,
По горам, по любому пути,
Где и черт не бывал ни разу!

Все пройду, никого не коря,
Одолею любые тревоги,
Только знать бы, что все не зря,
Что потом не предашь в дороге.

Я могу для тебя отдать
Все, что есть у меня и будет.
Я могу за тебя принять
Горечь злейших на свете судеб.

Буду счастьем считать, даря
Целый мир тебе ежечасно.
Только знать бы, что все не зря,
Что люблю тебя не напрасно!

Эдуард Асадов 

Summer Sun

©Metin Demiralay

I don't like...

Я не люблю!

Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
Когда весёлых песен не пою.

Я не люблю холодного цинизма,
В восторженность не верю, и ещё -
Когда чужой мои читает письма,
Заглядывая мне через плечо.

Я не люблю, когда - наполовину,
Или когда прервали разговор.
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.

Я ненавижу сплетни в виде версий,
Червей сомненья, почестей иглу,
Или - когда все время против шерсти,
или когда железом по стеклу.

Я не люблю уверенности сытой, -
Уж лучше пусть откажут тормоза.
Досадно мне, что слово «честь» забыто
И что в чести наветы за глаза.

Когда я вижу сломанные крылья -
Нет жалости во мне, и неспроста:
Я не люблю насилье и бессилье, -
Вот только жаль распятого Христа.

Я не люблю себя, когда я трушу,
Досадно мне, когда невинных бьют.
Я не люблю, когда мне лезут в душу,
Тем более - когда в неё плюют.

Я не люблю манежи и арены:
На них мильон меняют по рублю.
Пусть впереди большие перемены -
Я это никогда не полюблю!

Владимир Высоцкий
 

I fall into the Sky...

Art©Lidia Wylangowska  

ПАДАЮ В НЕБО
Другой дороги в небо нет.
И я лечу на яркий свет,
Где на закат похож рассвет,
А взлет - на паденье...
Чем выше, тем трудней дышать,
Но это легче, чем терять
И в миллионах лиц искать
Твоё отражение.

Я падаю в небо,
Да я убегаю.
Покуда не поздно,
Пока открыта дверь.
Я падаю в небо,
Там - всё очень просто
И все ваши тайны
Мне не нужны теперь.

Бескрылым не дано понять,
Что невозможно не летать.
Для тех, кому вся жизнь -
Один рывок в бесконечность!
Я сердцем измеряю путь...
Лишь стоит руку протянуть.
И как цветок, передо мной
Раскроется вечность!

©Ольга Кормухина

We were taught to be a birds...

Art©morawless

Art©alkven

Who invented you...

Illustrations©Nika Goltz

A Million Voices

Photograph by Broke Shaden

Remember!

ПОМНИТЕ!

День Победы. И в огнях салюта
Будто гром: - Запомните навек,
Что в сраженьях каждую минуту,
Да, буквально каждую минуту
Погибало десять человек!

Как понять и как осмыслить это:
Десять крепких, бодрых, молодых,
Полных веры, радости и света
И живых, отчаянно живых!

У любого где-то дом иль хата,
Где-то сад, река, знакомый смех,
Мать, жена... А если неженатый,
То девчонка - лучшая из всех.

На восьми фронтах моей отчизны
Уносил войны водоворот
Каждую минуту десять жизней,
Значит, каждый час уже шестьсот!..

И вот так четыре горьких года,
День за днем - невероятный счет!
Ради нашей чести и свободы
Все сумел и одолел народ.
.........................

И неплохо б каждому из нас,
А ведь есть душа, наверно, в каждом,
Вспомнить вдруг о чем-то очень важном,
Самом нужном, может быть, сейчас.

И, сметя все мелкое, пустое,
Скинув скуку, черствость или лень,
Вспомнить вдруг о том, какой ценою
Куплен был наш каждый мирный день!

И, судьбу замешивая круто,
Чтоб любить, сражаться и мечтать,
Чем была оплачена минута,
Каждая-прекаждая минута,
Смеем ли мы это забывать?!

И, шагая за высокой новью,
Помните о том, что всякий час
Вечно смотрят с верой и любовью
Вслед вам те, кто жил во имя вас!

Эдуард Асадов

Requiem

art©salwap

Echo of Love

Art©tuuliky

ЭХО ЛЮБВИ

Покроется небо
пылинками звезд,
и выгнутся ветки упруго.
Тебя я услышу за тысячу верст.
Мы - эхо,
Мы - эхо,
Мы -
долгое эхо друг друга.

И мне до тебя,
где бы ты не была,
дотронуться сердцем не трудно.
Опять нас любовь за собой позвала.
Мы - нежность,
Мы - нежность.
Мы -
вечная нежность друг друга.

И даже в краю
наползающей тьмы,
за гранью смертельного круга,
я знаю, с тобой не расстанемся мы.
Мы - память,
Мы - память.
Мы -
звездная память друг друга. 

Роберт Рождественский

Wind Took my Sail

©Victor Bauer

Lost

Плед не согревает, 

Мёд не лечит голос, 

Знаешь? Знаешь, 

Жизнь не сеть запутанных полос. 

Не за то боялась, 

Не за то боролась, 

Знаешь? Знаешь, 

В чём-то разобраться не пришлось...

Тронуты забвеньем 

Прожитые годы, 

Знаешь? Знаешь, 

Старый друг дороже новых двух. 

Под предлогом лени 

Кроются сомнения, 

Знаешь? Знаешь, 

Крайне не полезны мысли вслух...

В ледяных избушках 

Запертые души, 

Знаешь? Знаешь, 

Как им в заточении жилось... 

Не за то боялись, 

Не за то боролись, 

Знаешь? Знаешь, 

В чём-то разобраться не пришлось... 

©Виктория Черенцова

Art©Anuk

Don't cry, Soul!..

Art©Valeriy Kot

Myth

Art©Korobkov Denis

Thank you, Mammy!..

©Vesna Akramovskaya

©LechuzaS

Wings...

Art©Sergio Cerchi

Art©Tomasz Alen Kopera 

Art©Elena Kukanova

«Victory is ours»

* * *
Я столько раз видала рукопашный,
Раз наяву. И тысячу - во сне.
Кто говорит, что на войне не страшно,
Тот ничего не знает о войне.

1943
Юлия Друнина

Art ©I. Baldin. Heroine of the Battle of Stalingrad Natasha Kachuyevskaya

Their Fight is Our Fight